PRESTATIONS
CORRECTION
Niveau 1 : 0,005 €/mot
- correction des "coquilles" (erreurs d'orthographe, de conjugaison, de grammaire mineures)
- relecture d'épreuves avant publication
Niveau 2 : 0,01 €/mot
- correction d'erreurs d'orthographe, de conjugaison, de grammaire et de syntaxe modérées
- réécriture minimale
Niveau 3 : 0,02 €/mot
- correction d'erreurs d'orthographe, de conjugaison, de grammaire et de syntaxe répétées
- réécriture partielle
- vérification, correction des termes techniques
Niveau 4 : 0,03 €/mot
- correction d'erreurs d'orthographe, de grammaire et de syntaxe nombreuses
- réécriture fréquente et amélioration de style
- vérification, correction des termes techniques
Forfaits :
- mise en f
- révision et mise en forme des notes de bas de page au format académique : 0,5 €/page
- mise en forme générale de la thèse : 120 € (application d'une feuille de style : numérotation pour impression, mise en forme des intitulés, table des matières, sommaire)
+ élaboration d'un index : 40 €
+ révision de la bibliographie : 30 €
- correction urgente : + 15-25 % (à définir en fonction du délai requis)
Nota: décompte des mots sources (document originel)
TRADUCCIóN
ESP > FR
Traducción de trabajos académicos
(tesis de master y de doctorado, artículo, libro...), tarifa preferencial a partir de 25 páginas, "combo tesis" disponible, primera página gratuita
Relectura y perfeccionamiento de traducción
(ver
Asesoría y maquetación para publicar en un país francófono
(precio que se determinará en función de su necesidades específicas)
Carta de candidatura, hoja de vida
Cotización a petición
(pago posible en pesos COP)
f
TRANSCRIPTION
Transcription brute : 2,5 €/min
- restitution de la bande sonore mot pour mot
- conservation des pauses, hésitations, erreurs de syntaxe, style oral
- ajout de ponctuation
Transcription travaillée : 4 €/min
- restitution de la bande sonore avec élimination des répétitions (tics de langage)
- correction des pauses, hésitations, erreurs de syntaxe
- ajout de ponctuation
- réécriture et amélioration de style
CONSEIL
Soutien complémentaire à la direction de mémoire ou de thèse : 40 € / 45 min.
- état des lieux des difficultés rencontrées
- méthode de rédaction des travaux académiques
- suggestions de recherches
- motivation personnalisée
- préparation à la soutenance
- stratégies de carrière académique ...
Recherches sur votre travail suivies d'un entretien
ESTUDIAR EN FRANCIA
Asesoría personalizada en cuanto a la vida estudiantil:
- trámites administrativos
- becas
- metodología de trabajo
- alojamiento...
Cursos de francés
- general y técnico (legal, político, comercial...)
- preparación al TEF
Nota: precio que se determinará en función de su nivel y necesidades específicas
Cotización a petición
(pago posible en pesos COP)